Joyeuses Pâques / Joyeuse Pâque

 

Constat : 

L'adjectif "joyeuse" n'a pas été accordé avec le nom "Pâques".

Ce que nous devons savoir :

"Pâques" est féminin pluriel lorsqu'il est qualifié par un adjectif (épithète).

On doit donc écrire "Joyeuses Pâques !" .

PAR CONTRE, à des amis juifs, on souhaitera une "joyeuse Pâque", car de tradition la Pâque juive est au singulier.

 

 

Source : Facebook, 28/03/2016

Écrire commentaire

Commentaires: 4
  • #1

    Actarus (lundi, 11 avril 2016 09:50)

    Une page "La langue de Molière" qui s'encouble avec le pluriel, c'est fort!

  • #2

    bernadette et denis charlebois (dimanche, 12 avril 2020 03:24)

    Beaucoup de joies en ce jour de Pâques !
    Merci infiniment pour cet enregistrement magnifique!

    Vive la marche!

  • #3

    bernadette et denis charlebois (dimanche, 12 avril 2020 03:26)

    merci , ravis, nous sommes carte gratuite

  • #4

    Lyndon-Skeggs (lundi, 05 avril 2021 11:11)

    Mais, en regardant un dictionnaire je voire que le mot Pâques est masculin. Pourquoi donc Joyeuses Pâques plutôt que Joyeux Pâques ?