L'accord du participe passé : je t'aime, moi non plus !

Le constat :

Le participe passé du verbe "édicter" n'a pas été accordé.

Ce que dit la règle :

Le participe passé d'un verbe utilisé avec l'auxiliaire AVOIR doit s'accorder en genre et en nombre avec le COD (complément d'objet direct) antéposé (placé avant).

Correction :

"Les États-Unis ont réussi à se dispenser des standards de transparence qu’ils ont eux-mêmes édictés."

Analyse :

Ici le COD antéposé est le pronom relatif "qu'" mis pour "les standards de transparence", masculin pluriel.